Vertaling van "l’hyperplasie bénigne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI
adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO

macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)
adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | adrenaal pseudohermafroditisme | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | heteroseksuele pseudopubertas praecox | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | isoseksuele pseudopubertas praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | macrogenitosomia praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | voortijdige seksuele rijpheid met bijnierhyperplasie | bij man | virilisatie (bij vrouw)

hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 21-hydroxylase classique
klassieke congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van 21-hydroxylasedeficiëntie

hyperplasie hémifaciale
hemifaciale hypertrofie

hyperplasie des végétations adénoïdes
hyperplasie van adenoïd

syndrome d'amélogénèse imparfaite-hyperplasie gingivale
amelogenesis imperfecta, gingivale hyperplasie-syndroom

hyperplasie kystique de l'endomètre
cysteuze endometrium hyperplasie

hyperplasie surrénalienne unilatérale primitive
primaire unilaterale adrenale hyperplasie

hyperplasie nodulaire régénérative du foie
niet-cirrotische nodulatie

hyperplasie endométriale
endometriale hyperplasie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) est une conséquence naturelle du vieillissement.
Goedaardige prostaathypertrofie (BPH) is een natuurlijk gevolg van ouderdom.

augmentation bénigne du volume de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate)
goedaardige vergroting van de prostaat (benigne prostaathyperplasie)

Ypozane est utilisé dans le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles, qui se caractérise par une augmentation de la taille de la prostate non liée à un cancer (bénigne).
Ypozane wordt gebruikt bij reuen voor de behandeling van 'goedaardige prostaathypertrofie'. Dit is een vergroting van de prostaatklier die niet met kanker verband houdt (goedaardig).

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) chez les chiens mâles.
Ter behandeling van goedaardige prostaathypertrofie (BPH) bij reuen.

Associations à prendre en compte Autres antihypertenseurs Les antihypertenseurs couramment utilisés (ex. alpha-bloquants, diurétiques) et les autres médicaments qui peuvent provoquer une hypotension comme effet indésirable (ex. antidépresseurs tricycliques, alpha-bloquants pour le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate) peuvent augmenter l’effet antihypertenseur de l’association.
In acht te nemen bij gelijktijdig gebruik Andere antihypertensieve middelen Vaak gebruikte antihypertensieve middelen (bv. alfablokkers, diuretica) en andere geneesmiddelen die hypotensieve bijwerkingen kunnen veroorzaken (bv. tricyclische antidepressiva, alfablokkers voor de behandeling van goedaardige prostaathyperplasie) kunnen het antihypertensieve effect van de combinatie verhogen.

- Les alpha-bloquants, médicaments utilisés dans le traitement de l’hypertension artérielle et de l’augmentation du volume de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate).
erytromycine of claritromycine, macrolide antibiotica. alfablokkers, een type geneesmiddelen dat wordt gebruikt om hoge bloeddruk of een vergroting van de prostaat (zoals benigne prostaathyperplasie) te behandelen.

Le comité des médicaments vétérinaires (CVMP) a conclu que les bénéfices de Ypozane sont supérieurs aux risques qu’il comporte dans le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez le chien mâle et a recommandé que Ypozane reçoive une autorisation de mise sur le marché.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ypozane groter zijn dan de risico’s voor de behandeling van goedaardige prostaathypertrofie (BHP) bij reuen en het heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Ypozane.

Ypozane s’est avéré efficace dans le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate.
Behandeling met Ypozane was werkzaam bij de behandeling van goedaardige prostaathypertrofie.

Groupe pharmacothérapeutique: médicaments utilisés pour l’hyperplasie bénigne de la prostate.
Farmacotherapeutische groep: geneesmiddelen voor goedaardige prostaathypertrofie.

Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate chez les chiens mâles.
Ter behandeling van goedaardige prostaathypertrofie bij reuen.