Vertaling van "l’hypersensibilité cutanée telle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypersensibilité cutanée
huidovergevoeligheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections du système immunitaire : Fréquence indéterminée : réactions d’hypersensibilité allant de l’hypersensibilité cutanée (telle qu’urticaire) à l’anaphylaxie.
Immuunsysteemaandoeningen Niet gekend: Overgevoeligheidsreacties gaande van overgevoeligheid van de huid (zoals urticaria) tot anafylaxe.

Affections du système immunitaire Fréquence indéterminée : Réactions d’hypersensibilité, allant l’hypersensibilité cutanée (telles que l’urticaire) à l’anaphylaxie.
Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend: Overgevoeligheidsreacties van overgevoelige huid (zoals netelroos) tot anafylaxie.

Dans de rares cas, des réactions locales d’hypersensibilité cutanée telles que rougeur, prurit et sensation de
In zeldzame gevallen kunnen lokale cutane hypersensitiviteitsreacties voorkomen zoals roodheid,

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Des réactions d’hypersensibilité cutanée, telles qu’exanthème local ou généralisé et urticaire, ont été observées.
Huid- en onderhuidaandoeningen Overgevoeligheidsreacties, zoals lokaal en gegeneraliseerd exantheem en urticaria, zijn voorgekomen.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquence indéterminée : Hypersensibilité Des réactions d’hypersensibilité cutanée peuvent survenir, telles qu’un érythème, un prurit, des éruptions cutanées et une urticaire.
Huid- en onderhuidaandoeningen Niet bekend: Overgevoeligheid Overgevoeligheidsreacties van de huid kunnen optreden, zoals erytheem, jeuk, uitslag en netelroos.

Antécédents de réactions allergiques médicamenteuses graves de tout type, en particulier de réactions cutanées telles que syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, érythème polymorphe ou patients souffrant d’hypersensibilité connue aux sulfamides (voir rubriques 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi et 4.8 Effets indésirables).
Voorgeschiedenis van om het even welk type ernstige allergische geneesmiddelreactie, vooral huidreacties zoals het Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme of patiënten met een bekende overgevoeligheid voor sulfonamiden (zie rubrieken 4.4 en 4.8).

Réactions d’hypersensibilit é telles qu’angioœdème, éruption cutanée, urticaire Hyperkaliémie
Overgevoelighei dsreacties zoals angio-oedeem, rash, urticaria Hyperkaliëmie