Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brûlé alors que le navire était en feu
Désastres
Expériences de camp de concentration
Hyperémie oculaire
Torture

Traduction de «l’hyperémie était » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]

Omschrijving: Een duurzame persoonlijkheidsverandering sinds ten minste twee jaar, volgend op blootstelling aan catastrofale stress. De stress moet zo uitzonderlijk zijn dat het niet nodig is persoonlijke gevoeligheid te verdisconteren ten einde zijn diepgaande effect op de persoonlijkheid te verklaren. De stoornis wordt gekenmerkt door een vijandige of wantrouwende houding tegenover de wereld, sociale teruggetrokkenheid, gevoelens van leegte of hopeloosheid, een chronisch gevoel van 'op scherp staan' als bij voortdurende dreiging en van vervreemding. Posttraumatische stressstoornis (F43.1) kan aan dit type persoonlijkheidsverandering vo ...[+++]


brûlé alors que le navire était en feu, docker ou ouvrier portuaire blessé

verbrand tijdens brand op schip, havenarbeider of stuwadoor gewond


brûlé alors que le navire était en feu, skieur nautique blessé

verbrand tijdens brand op schip, waterskiër gewond


brûlé alors que le navire était en feu, passager d'un petit bateau sans moteur blessé

verbrand tijdens brand op schip, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’hyperémie était légère chez 83,6% des patients.

De hyperemie was mild bij 83,6% van de patiënten bij wie deze bijwerking zich voordeed.


L’effet indésirable lié à TRAVATAN (conservé avec du polyquaternium) le plus fréquemment rapporté était une hyperémie oculaire (18,9%) incluant hyperémie oculaire ou conjonctivale.

De meest gemelde bijwerking die in verband kon worden gebracht met TRAVATAN (met polyquaternium als conserveermiddel) was hyperemie van het oog (18,9%), waaronder oculaire of conjunctiva hyperemie.


L’effet indésirable, lié à TRAVATAN (conservé avec du chlorure de benzalkonium) en monothérapie, le plus fréquemment rapporté était une hyperémie oculaire (22,0%) incluant hyperémie oculaire, conjonctivale ou sclérale.

De meest gemelde bijwerking die met de behandeling van TRAVATAN (met benzalkoniumchloride als conserveermiddel) als monotherapie in verband kon worden gebracht, was hyperemie van het oog (22,0%), waaronder oculaire, conjunctiva of sclerale hyperemie.


L’effet indésirable le plus fréquemment rapporté comme lié à DuoTrav (conservé avec du polyquaternium-1) était une hyperémie oculaire (11,8%) incluant hyperémie oculaire ou conjonctivale.

De meest gemelde bijwerking die in verband kon worden gebracht met de behandeling met DuoTrav (met polyquaternium-1 als conserveermiddel) was hyperemie van het oog (11,8%), waaronder oculaire of conjunctiva hyperemie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’effet indésirable le plus fréquent lié au traitement était l’hyperémie oculaire (15,0%).

De meest gemelde bijwerking die met de behandeling in verband kon worden gebracht, was oculaire hyperemie (15,0%).


Les événements les plus courants conduisant à l’interruption du traitement étaitent les suivants (par ordre décroissant de fréquence): hyperémie oculaire, prurit oculaire, larmoiement augmenté, gêne oculaire, œdème de la paupière, sécheresse de la bouche et sensation anormale dans l’œil.

De vaakst voorkomende effecten die leidden tot het staken waren (gerangschikt naar afnemende frequentie): oculaire hyperemie, oog pruritus, traanproductie verhoogd, ongemak in het oog, ooglidoedeem, droge mond en abnormaal gevoel in het oog.




D'autres ont cherché : désastres     expériences de camp de concentration     hyperémie oculaire     torture     l’hyperémie était     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’hyperémie était ->

Date index: 2024-12-15
w