Traduction de «l’hypotension devient symptomatique » (Français → Néerlandais) :

Si l’hypotension devient symptomatique, une réduction de la dose et/ou l’arrêt du diurétique et/ou de l’Enalapril EG peuvent être nécessaires.
Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan een verlaging van de dosering en/of staken van de toediening van het diureticum en/of Enalapril EG noodzakelijk zijn.

Si l’hypotension devient symptomatique, une réduction de la posologie et/ou l’interruption du diurétique et/ou de l’énalapril peuvent être nécessaires.
Wanneer hypotensie symptomatisch wordt, kan een dosisreductie en/of het staken van het diureticum en/of enalapril noodzakelijk zijn.

Si l’hypotension devient symptomatique, une diminution de la posologie et/ou l’arrêt de l’administration du diurétique et/ou d’Enalapril Sandoz est nécessaire.
Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan een verlaging van de dosering en/of staken van de toediening van het diureticum en/of Enalapril Sandoz noodzakelijk zijn.

Si l’hypotension devient symptomatique, une réduction de la dose ou l’arrêt du lisinopril pourront s’avérer nécessaires.
Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan het nodig zijn om de dosis te verlagen of de lisinoprilbehandeling te stoppen.

Si l'hypotension devient symptomatique, une diminution de la dose ou une interruption du lisinopril peut se révéler nécessaire.
Indien hypotensie symptomatisch wordt, kan een vermindering van de dosis of stopzetting van lisinopril nodig zijn.

Si l'hypotension devient symptomatique, une réduction de la dose et/ou l'arrêt du diurétique et/ou de RENITEC peuvent être nécessaires.
Dit effect is te verwachten en vormt in de regel geen reden de behandeling te staken. Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan een verlaging van de dosering en/of staken van de toediening van het diureticum en/of RENITEC noodzakelijk zijn.

Si l'hypotension devient symptomatique, une réduction de la dose ou l'arrêt du lisinopril peut être nécessaire.
Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan een verlaging van de dosering of staken van lisinopril noodzakelijk zijn.