Traduction de «l’hôpital psychiatrique sint-alexius » (Français → Néerlandais) :

1.1. L’hôpital psychiatrique Sint-Alexius Grimbergen soumet la candidature de monsieur Jean- Pierre Dziergwa aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Psychiatrisch Ziekenhuis Sancta Maria Sint-Truiden” legt de kandidatuur van de heer Stefan Motmans voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Vu la demande de l’hôpital psychiatrique Sint-Alexius Grimbergen;
Gelet op de aanvraag van het « Pscychiatrisch Ziekenhuis Sancta Maria Sint-Truiden »;

AVIS N° 12/94 DU 3 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’HÔPITAL PSYCHIATRIQUE SINT-ALEXIUS GRIMBERGEN CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR JEAN-PIERRE DZIERGWA AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/95 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SANCTA MARIA SINT-TRUIDEN IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER STEFAN MOTMANS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/94 du 3 juillet 2012 relatif à la demande de l’hôpital psychiatrique sint-alexius grimbergen concernant la candidature de monsieur Jean-Pierre Dziergwa aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/95 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch ziekenhuis sancta maria sint-truiden in verband met de kandidatuur van de heer stefan motmans voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/93 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du centre psychiatrique sint-alexius grimbergen concernant la candidature de monsieur franky wauters aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/94 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch ziekenhuis sint-alexius grimbergen in verband met de kandidatuur van de heer jean-pierre dziergwa voor de functie van veiligheidsconsulent.

Vu la demande du Centre psychiatrique « Sint-Alexius Grimbergen »;
Gelet op de aanvraag van het « Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen »;

AVIS N° 12/93 DU 3 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU CENTRE PSYCHIATRIQUE SINT-ALEXIUS GRIMBERGEN CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR FRANKY WAUTERS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/94 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-ALEXIUS GRIMBERGEN IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER JEAN-PIERRE DZIERGWA VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

418), une question du 02.12.99 émanant du comité d'hygiène hospitalière de l'hôpital psychiatrique Sint-Hiëronymus de Sint-Niklaas et un avis préliminaire du 18.11.99 élaboré par l'Institut Scientifique pour la Santé Publique - Louis Pasteur, proposant la consultation du Conseil Supérieur d'Hygiène.
02.12.99 vanwege het comité voor ziekenhuishygiëne van het psychiatrisch ziekenhuis Sint-Hiëronymus te Sint-Niklaas en een preliminair advies dd. 18.11.99 vanwege het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid – Louis Pasteur waarin de consultatie van de Hoge Gezondheidsraad werd voorgesteld.