Traduction de «l’hôpital votre paiement » (Français → Néerlandais) :

Que vous soyez en vacances, à l’étranger, à l’hôpital . votre paiement sera automatiquement effectué
Of u nu met vakantie bent, in het buitenland of in het ziekenhuis verblijft, u bent dankzij uw domiciliëring in orde met uw bijdragen.

Demandez cette intervention à votre mutualité via un formulaire spécial, complété par le médecin traitant de l’hôpital. Joignez éventuellement les preuves de paiement.
U vraagt deze tegemoetkoming aan bij uw ziekenfonds via een speciaal formulier, in te vullen door de behandelende arts van het ziekenhuis, eventueel samen met de betalingsbewijzen.

Envoyer le formulaire complété à votre mutualité en y joignant les éventuelles preuves de paiement (facture du taxi ou du bénévole qui vous a conduit à l’hôpital, tickets de tram, de train..).
het ingevulde formulier aan uw ziekenfonds bezorgen, samen met de eventuele betaalbewijzen (factuur van de taxi of van de vrijwilliger die u naar het ziekenhuis heeft gebracht, trein- en/of tramtickets, ..).