Traduction de «l’icnirp publiée dans health physics » (Français → Néerlandais) :

Contrairement au principe de sécurité européen, le facteur de sécurité n’est pas appliqué sur la valeur la plus faible de 1W/kg, mais sur la plus élevée de 4 W/kg, comme expliqué dans la valeur de l’ICNIRP publiée dans Health Physics en 1998.
De veiligheidsfactor wordt in strijd met het Europese voorzorgsprincipe evenwel niet toegepast op de laagste waarde van 1W/kg maar op de hoogste van 4W/kg zoals geëxpliciteerd in de ICNIRP waarde gepubliceerd in Health Physics in 1998.

ICNIRP (1996), " Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters" , Health Physics 70, p587-593.
ICNIRP (1996), " Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters" , Health Physics 70, p.587-593.