Vertaling van "l’identification des chevaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’identification des couleurs
aangepast meethulpmiddel voor kleurherkenning

identification de l'attitude face aux soins
identificatie van houding ten opzichte van zorg

identification de la perfusion tissulaire préopératoire
identificeren van preoperatieve weefseldoorbloeding

identification des attentes concernant les soins à domicile
identificeren van verwachtingen over thuiszorg

identification de la présence d'un dispositif cardiaque implantable
identificeren van aanwezigheid van hartimplantaat

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questions fréquemment posées dans le cadre de la mise en route de la nouvelle procédure pour l’identification des chevaux [pdf - 37kb]
Vaak gestelde vragen in verband met de nieuwe identificatieprocedure van de paarden [pdf - 35kb]

AM du 3 octobre 2007 fixant les modalités d’application relatives à l’identification des chevaux [doc - 62kb]
MB van 3 oktober 2007 tot vaststelling van de toepassingsmodaliteiten met betrekking tot de identificatie van de paarden [pdf - 347kb]

AM du 30 juin 2006 fixant les coûts relatifs à l’identification des chevaux [pdf - 351kb]
MB van 30 juni 2006 tot vaststelling van de kosten verbonden aan de identificatie van paarden [pdf - 351kb]

Identification des chevaux : la réglementation européenne applicable en Belgique à partir du 1er juillet 2009
Identificatie van de paarden: de Europese reglementering van toepassing in België vanaf 1 juli 2009

Identification des chevaux : des passeports distribués de manière frauduleuse
Identificatie van paarden: fraude met paspoorten

AM du 23 mai 2006 portant désignation de l’organisme chargé de la gestion de la banque de données centrale relative à l’identification des chevaux [pdf - 333kb]
MB van 23 mei 2006 houdende aanwijzing van het organisme belast met het beheer van de centrale gegevensbank voor de identificatie van paarden [pdf - 333kb]

Arrêté royal du 16 juin 2005 relatif à l’identification et à l’encodage des chevaux dans une banque de données centrale
Koninklijk besluit van 16 juni 2005 betreffende de identificatie en de encodering van de paarden in een centrale gegevensbank

AVIS 51-2005: Projet d’arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 16 juin 2005 relatif à l’identification et à l’encodage des chevaux dans une banque de données centrale (dossier Sci Com 2005/78)
ADVIES 51-2005: Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juni 2005 betreffende de identificatie en de encodering van de paarden in een centrale gegevensbank (dossier Sci Com 2005/78)

Le projet d’arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 16 juin 2005 relatif à l’identification et à l’encodage des chevaux dans une banque de données centrale, qui a été soumis pour avis, concerne une modification de la note de bas de page (3) de l’annexe II, chapitre IX de l’arrêté royal du 16 juin 2005.
Het ontwerp koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juni 2005 betreffende de identificatie en de encodering van de paarden in een centrale gegevensbank, dat voor advies wordt voorgelegd, betreft de wijziging van voetnoot (3) van bijlage II, hoofdstuk IX van het koninklijk besluit van 16 juni 2005.

- Pour l’identification (complémentaire) des chevaux ou des bœufs, seul le marquage à froid est autorisé.
- Voor de (bijkomende) identificatie van paarden of runderen is enkel vriesbranden toegestaan.