Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute au même niveau de l'impact contre un objet
Chute due à un impact contre une poussette
Impaction mucoïde d'une bronche
Unité de thérapie par l’air froid
Unité murale d’anesthésie
évaluation de l'impact de la maladie sur les rôles

Traduction de «l’impact des unités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chute au même niveau de l'impact contre un objet

val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp




chute sur le même niveau due à un impact accidentel avec une autre personne

val op hetzelfde niveau als gevolg van onopzettelijke botsing met andere persoon


chute sur le même niveau due à un impact contre une autre personne

val op hetzelfde niveau als gevolg van botsing tegen andere persoon




évaluation de l'impact de la maladie sur les rôles

evalueren van invloed van ziekte op eigen rollen


accident dû à l'impact physique ou la violence mécanique

ongeval als gevolg van fysieke botsing of mechanisch geweld




unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle

aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Trois études analysent l’impact des Unités Neuro-Vasculaires sur la qualité de vie post-AVC : deux d’entre elles ne rapportent aucune amélioration significative.

Drie studies analyseren de impact van de stroke units op de levenskwaliteit na een CVA: twee ervan melden geen significante verbetering.


Deux études apportent des données probantes sur les effets à long terme : l’impact des Unités Neuro-Vasculaires sur le décès est positif à 5 ans mais les données divergent entre les deux études pour les durées de suivi plus longues.

Twee studies leveren gegevens over de effecten op lange termijn: de impact van stroke units op het overlijden is positief op 5 jaar, maar voor langere opvolgingsperiodes verschillen de gegevens tussen de twee studies.


L'amélioration des sous domaines du score SGRQ était de 8,19 unités pour " symptômes" , 3,91 unités pour " acitivité" et 3,61 unités pour " impact sur la vie quotidienne" .

De verbetering van de subdomeinen van de SGRQ-score was 8,19 eenheden voor " symptomen" , 3,91 eenheden voor " activiteit" en 3,61 eenheden voor " invloed op dagelijks leven" .


Quelques projets en cours et futurs de l’unité médicaments à usage vétérinaire En plus d’une participation active à de nombreux projets qui ont un impact sur plusieurs départements ou services ou même sur l’organisation entière, il y a également plusieurs projets spécifiques à l’unité médicaments à usage vétérinaire, tels que : ●● Informatisation des banques de données

Enkele lopende en toekomstige projecten van de eenheid diergeneesmiddelen Naast actieve deelname aan tal van projecten die hun impact hebben op verschillende departementen of diensten of zelfs op de volledige organisatie, zijn er ook een aantal projecten specifiek voor de eenheid diergeneesmiddelen, zoals: ●● Informatisering van de gegevensdatabanken


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
LÊanalyse coût-utilité doit être utilisée si le traitement a un impact relevant sur la qualité de vie liée à la santé du patient, ou sÊil existe différents résultats cliniques qui, pertinents pour les patients considérés, utilisent des unités de mesure différentes (c'està-dire, des unités de mesures différentes pour les complications évitées et pour les effets secondaires créés).

Kosten-nutsanalyse moet worden toegepast als de behandeling een voor de patiënt significante impact heeft op gezondheidsgerelateerde levenskwaliteit of als er meerdere klinische parameters zijn die belangrijk zijn voor de patiënt die niet in dezelfde meeteenheden kunnen worden uitgedrukt (bijv. vermijden van complicaties van de ziekte versus bijwerkingen van het product).


Critères relatifs à l’impact sur le devenir des patients Le seul critère relatif au devenir des patients qui soit utilisé dans les 3 pays/régions qui incluent de tels critères dans leur procédure d’agrément est la mortalité à l’hôpital ou au sein de l’unité neuro-vasculaire.

De mortaliteit in het ziekenhuis of binnen de stroke unit is het enige criterium in verband met de uiteindelijke toestand van de patiënten wanneer de behandeling ten einde loopt, dat gebruikt wordt in elk van de 3 landen/regio's die outcome criteria in hun erkenningsprocedure opnemen.


Les critères d’agrément dans les quatre pays/régions étudiés peuvent être classifiés selon la structure de l’Unité, les procédures qui y sont mise en œuvre, et l’impact au niveau du devenir des patients.

De erkenningscriteria in de vier onderzochte landen/regio's kunnen worden ingedeeld volgens de structuur van de unit, de procedures die er worden toegepast en de impact op de outcome van de patiënten.


Enfin, l’implémentation de la nouvelle structure de l’AFMPS aura un grand impact sur l’unité médicaments à usage vétérinaire puisque les compétences/tâches actuelles seront réparties entre les piliers PRE et POST.

Ten slotte zal de implementatie van de nieuwe structuur van het FAGG een grote impact hebben op de eenheid diergeneesmiddelen aangezien de actuele bevoegdheden/taken over de de PRE en de POST-pijlers zullen worden verspreid.


Etant donné les difficultés à mettre en place la politique de la Commission Européenne dans toute l’Europe et la diversité des populations affectées, il existe différentes manières (unités d’analyse) d’appliquer la méthodologie de l’ EPHIA pour évaluer les impacts potentiels sur la santé.

De implementatie van Europees beleid is een complex proces en pakt verschillend uit voor verschillende regio’s of bevolkingsgroepen. Daarom kan de EPHIA-methode op verschillende niveaus worden toegepast om de potentiële gezondheidseffecten van het beleid te beoordelen.


10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)

10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’impact des unités ->

Date index: 2024-06-28
w