Vertaling van "l’implication du système lympho-réticulaire dans " (Frans → Nederlands) :

Une approche alternative, basée sur l’implication du système lympho-réticulaire dans l’infectiosité de la vCJD (Bruce et al, 2001), permet d’établir que le degré d’infectiosité serait proportionnel au nombre de globules blancs présents (DNV, 2003).
Een alternatieve aanpak, gebaseerd op de betrokkenheid van het lymforeticulair systeem in de infectiviteit van vCJD (Bruce et al., 2001) stelt dat de graad van infectiviteit in proportie is met het aantal aanwezige witte bloedcellen (DNV, 2003).