Traduction de «l’inactivation microbienne » (Français → Néerlandais) :

L’inactivation microbienne est due à l’akylation de l’ADN.
Microbiële inactivatie is te wijten aan DNA alkylatie.

En règle générale, la directive stipule que, si les tissus et cellules sont exposés, durant la transformation, à l’environnement et ne sont ensuite pas soumis à une inactivation microbienne, l’air doit être d’une qualité telle que le nombre de particules et la numération des colonies microbiennes satisfont à une classe A telle que décrite à l’annexe 1 de EU GMP (2008) et dans la directive 2003/94/CE de la commission.
In regel stelt de richtlijn dat, indien weefsels en cellen tijdens bewerking blootgesteld worden aan hun omgeving en daarna geen microbiële inactivatie ondergaan, een luchtkwaliteit vereist is waarbij het aantal deeltjes en het aantal KVE voldoen aan klasse A zoals omschreven in bijlage 1 bij de EU GMP (2008) en richtlijn 2003/94/EG van de commissie.

inactivation microbienne, la procédure doit être spécifiée (dans les procédures opératoires
Indien een microbiële inactivatie wordt toegepast, wordt de procedure gespecificeerd (in de

En cas d’application d’une inactivation microbienne, la procédure doit
Indien een microbiële inactivatie wordt toegepast, dan

Mécanisme de résistance: La résistance peut être due à un défaut de pénétration, une affinité diminuée pour les ribosomes des bactéries ou une inactivation de la gentamicine par les enzymes microbiennes.
Resistentiemechanisme Resistentie kan een gevolg zijn van het falen van de permeatie, een lage affiniteit voor het bacteriële ribosoom of inactivatie van gentamicine door bacteriële enzymen.