Traduction de «l’inami au check-digit » (Français → Néerlandais) :

au numéro de suite 3 e , 4 e , 5 e et 6 e chiffres = numéro individuel attribué par l’INAMI au check-digit (pour le contrôle interne du numéro) 7 e et 8 e chiffres à la qualification du dispensateur de soins 9 e , 10 e et 11 e chiffres : 001 = pharmacien titulaire 002 = pharmacien adjoint 003 = pharmacien remplaçant
Volgnummer 3 e t/m 6 e cijfer : een ordenummer van RIZIV Check-digit 7 e en 8 e cijfer (voor de interne controle van het nummer) Bevoegdheid van de zorgverlener 9 e t/m 11 e cijfer : 001 = apotheker-titularis 002 = adjunct-apotheker 003 = apotheker-vervanger

INAMI-PHARMACY (= matricule + 2 check digits)
RIZIV-PHARMACY (= RIZIV-nummer van uw apotheek + 2 check digits)

C. Check-digits (7ème et 8ème chiffres du numéro d'identification).
C. Check-digits (7de en 8ste cijfer van het identificatienummer)

- Les positions 8 et 9 reprennent le check-digit.
- De check-digit wordt opgenomen in de posities 8 en.

Pour calculer le check-digit, on divise le nombre formé par les positions de 1 à 7 par 97 (c'est le plus grand nombre premier inférieur à 100).
Om de check-digit te berekenen maakt men het verschil tussen 97 en de rest van de deling waarbij het deeltal wordt gevormd door de posities 1 t.e.m.

profession (zone A), un numéro d’ordre (zone B), une clé de contrôle (check digit, zone C) et un code de qualification ou de compétence professionnelle (zone D).
(zone A), een volgnummer (zone B), een check digit (zone C) en een code voor de kwalificatie of beroepsbekwaamheid (zone D).

à la discipline 1 er chiffre (1 = médecin) au numéro de l’Ordre provincial des médecins 2 e chiffre au numéro individuel d’inscription auprès de l’Ordre provincial des médecins 3 e , 4 e , 5 e et 6 e chiffres au check digit (pour le contrôle interne du numéro) 7 e et 8 e chiffres au code de compétence (qualification) du dispensateur de soins 9 e , 10 e et 11 e chiffres.
De discipline van de zorgverlener 1 er cijfer (1 = arts) Het cijfer van de provinciale orde van geneesheren 2 e cijfer Het inschrijvingsnummer bij de provinciale orde van geneesheren (identificatie zorgverlener) 3 e , 4 e , 5 e et 6 e cijfer Check-digit (interne controlecode) 7 e en 8 e cijfer Bevoegdheidscode (bekwaming) van de zorgverlener 9 e , 10 e en 11 e cijfer

} au check-digit (pour le contrôle interne du numéro)
Check-digit 7 e en 8 e cijfer (voor de interne controle van het nummer)