En fonction de celle-ci, l’INAMI examinera également si des tableaux de bord peuvent être rédigés afin de vérifier les résultats de ce contrôle de la qualité.
In functie daarvan zal door het RIZIV ook worden onderzocht of er boordtabellen kunnen worden opgesteld om de resultaten van deze kwaliteitsbewaking te monitoren.