Traduction de «l’inami le bandagiste » (Français → Néerlandais) :

Un bandagiste “agréé” est un bandagiste qui a réussi un examen de compétences auprès de l’INAMI. Le bandagiste peut être agréé pour la délivrance d’un ou plusieurs types de matériel (matériel de stomie/incontinence, appareillage après mammectomie, aides à la mobilité, bandages pour hernie - sangles de Glenard et ceinture abdominales, lombostats, semelle orthopédique, matériel pour l’administration à domicile de produits mucolysants.
Een “erkende” bandagist is een bandagist die een bekwaamheidsproef heeft afgelegd bij het RIZIV. De bandagist kan worden erkend voor de aflevering van één of meerdere soorten materiaal (stoma-/incontinentiemateriaal, toerusting na mammectomie, mobiliteitshulpmiddelen, breukbanden - riemen van Glénard en buikgordels, lumbostaten, orthopedische zolen, materiaal voor de toediening thuis van mucolyserende producten.

Les tableaux complets des tarifs de l’article 27 de la nomenclature sont disponibles sur le site internet de l’Inami à l’adresse suivante : [http ...]
De volledige tabellen van de tarieven m.b.t. artikel 27 van de nomenclatuur zijn beschikbaar op de website van het Riziv op het volgende adres: [http ...]

Sachez que ces informations sont également envoyées aux équipes multidisciplinaires et aux organismes assureurs, et qu’elles sont disponibles sur le site internet de l’Inami (www.inami.be, rubrique des bandagistes).
Bovendien worden deze inlichtingen ook naar de multidisciplinaire teams en naar de verzekeringsinstellingen opgestuurd en zijn ze beschikbaar op de website van het Riziv (www.riziv.fgov.be, rubriek bandagisten).

Les nouveaux modèles doivent être utilisés à partir du 1 er janvier 2013 et sont disponibles sur le site Internet de l’Inami à l’adresse suivante : [http ...]
De nieuwe formulieren moeten vanaf 1 januari 2013 worden gebruikt en zijn op de website van het Riziv beschikbaar via het volgende adres: [http ...]

Le pharmacien peut obtenir un numéro INAMI en tant que bandagiste s’il a presté un stage de six mois pendant lequel il a délivré les prestations relevant de cette agréation 7 , sous la surveillance de la pharmacie bandagiste agréé.
Dit nummer kan je verkrijgen na het doorlopen van een stage van 6 maand onder toezicht van een erkende apotheker-bandagist.

INAMI Service des soins de santé Section Bandagistes avenue de Tervuren 211 1150 Bruxelles
RIZIV Dienst voor geneeskundige verzorging Afdeling Bandagisten

Les listes d’application à partir du 1 er août 2013 sont disponibles sur notre site internet à la page suivante : [http ...]
De volledige lijst van toepassing vanaf 1 augustus 2013 kunt u terugvinden op de volgende pagina van onze website: [http ...]