Vertaling van "l’inami mettra " (Frans → Nederlands) :

L’INAMI mettra les services, le personnel, l’équipement et les installations nécessaires à disposition du Fonds.
Het RIZIV zal de diensten, het personeel, de uitrusting en de installaties die nodig zijn ter beschikking stellen van dat Fonds.

L’INAMI mettra à disposition du Fonds, les services, le personnel, l’équipement et les installations nécessaires.
Het RIZIV zal de nodige diensten, personeel, uitrusting en installaties ter beschikking stellen van dat Fonds.

L’INAMI mettra pour ce faire un modèle Excel à disposition.
Het Riziv zal hiervoor een Excel‐‘template’ (/bestand) ter beschikking stellen.

L’INAMI mettra cette application web à disposition à compter du 9 mai 2011.
Het RIZIV zal deze webtoepassing vanaf 9 mei 2011 ter beschikking stellen.

Pour informer plus rapidement les groupes cibles des dernières nouvelles dans le cadre de l’assurance soins de santé et indemnités, notamment de l’entrée en vigueur de nouvelles mesures, l’INAMI mettra au point un système de listes de diffusion et de newsletter grâce auxquelles, via inscription, les groupes cibles seront informés, dans des brefs délais, de ces nouveautés.
Proactieve communicatie: distributielijsten, newsletter en presentatiebrochure Om de doelgroepen sneller te kunnen informeren over de laatste nieuwigheden in het kader van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, in het bijzonder over de inwerkingtreding van nieuwe maatregelen, zal het RIZIV een systeem voor distributielijsten en newsletters uitwerken; dankzij die lijsten en newsletters zullen de doelgroepen die zich hebben ingeschreven, zo snel mogelijk worden geïnformeerd over die nieuwigheden.

Avant de transmettre les données de paiement au fisc, l’INAMI mettra à votre disposition une application informatique disponible à partir du 9 mai 2011.
Alvorens de betalingsgegevens aan de fiscus mee te delen, zal het RIZIV u vanaf 9 mei 2011 een informaticatoepassing ter beschikking stellen.