Vertaling van "l’inami situé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sous-arachnoïdien | situé entre l'arachnoïde et la pie-mère
subarachnoïdaal | onder het spinnewebvlies gelegen

inguinal | situé au niveau de l'aine
inguinaal | met betrekking tot de liesstreek

thalamus | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale
thalamus | grijze stof van de tussenhersenen

périorbitaire | situé autour de l'orbite
periorbitaal | rondom de oogkas

périanal | situé au pourtour de l'anus
perianaal | rondom de aars

carcinome in situ d'un testicule
carcinoma in situ van testis

stimulateur cardiaque in situ
cardiale pacemaker: aanwezig

carcinome in situ du sein
carcinoom in situ van borst

carcinome in situ du col de l'utérus
carcinoma in situ van baarmoederhals

carcinome in situ de la vessie
carcinoma in situ van blaas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette contribution se situe entre autres dans le cadre du développement de fichiers de référence qui peuvent servir de source authentique validée au sein d’E-Health. Pour l’INAMI, il s’agit plus particulièrement du développement de fichiers de référence au niveau des dispensateurs de soins, des établissements de soins, des médicaments, des produits, de la nomenclature, etc. Dans les années à venir, l’INAMI souhaite davantage professionnaliser la gestion des fichiers de référence, conformément aux besoins, aux priorités et au planning définis au niveau d’E-Health.
de zorgverleners, de zorginstellingen, de geneesmiddelen, de producten, de nomenclatuur, etc. Het RIZIV wil de komende jaren het beheer van de referentiebestanden verder te professionaliseren, in lijn met de behoeften, prioriteiten en de planning die op het niveau van eHealth zijn vastgelegd.

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et a d’urgence besoin d’une rénovation afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw van het RIZIV in De Gerlachestraat te Hasselt, dateert van omstreeks 1950 en is dringend aan een renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.

Le siège central de l’INAMI se situe avenue de Tervueren 211, à 1150 Bruxelles.
De hoofdzetel van het RIZIV bevindt zich aan de Tervurenlaan 211, in 1150 Brussel.

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et nécessitait d’urgence une rénovation profonde afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw in De Gerlachestraat te Hasselt dateert van omstreeks 1950 en was dringend aan een grondige renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.

Le siège principal de l’INAMI se situe avenue de Tervueren 211, à 1150 Bruxelles.
De hoofdzetel van het RIZIV bevindt zich aan de Tervurenlaan 211, in 1150 Brussel.

Le siège central de l’INAMI se situe Avenue de Tervueren 211, à 1150 Bruxelles.
De hoofdzetel van het RIZIV bevindt zich aan de Tervurenlaan 211, in 1150 Brussel.

La contribution de l’INAMI se situe à quatre niveaux au moins :
De bijdrage van het RIZIV situeert zich op minstens vier niveaus: