Traduction de «l’inami souhaite stimuler » (Français → Néerlandais) :

L’INAMI souhaite stimuler l’accessibilité grâce e.a. à une réforme de l’intervention majorée et une meilleure protection des malades chroniques.
Het RIZIV wil de toegankelijkheid stimuleren met o.a. een hervorming van de verhoogde tegemoetkoming en een betere bescherming voor de chronisch zieken.

Pour réaliser ces missions, l’INAMI souhaite stimuler ses agents dans le cadre du développement de leurs compétences et de leur personnalité, et dans le cadre de la prise de responsabilités.
Om deze opdrachten te realiseren, wil het RIZIV haar medewerkers stimuleren bij de ontwikkeling van hun competenties en persoonlijkheid, en bij het opnemen van verantwoordelijkheid.