Traduction de «l’incident coca-cola » (Français → Néerlandais) :

L’incident Coca-Cola de juin 1999 en Belgique: évaluation des événements, discussion, conclusion et recommandations (CSS 7301)
Het Coca-Cola incident 6-1999 in België. Evaluatie van de gebeurtenissen, discussie, besluit en aanbevelingen (HGR 7301)

L’incident Coca-Cola de juin 1999 en Belgique
Het Coca-Cola incident juni 1999 in België

Le Conseil réfère à ce sujet aux recommandations spécifiques formulées en mars 2000 suite à l’incident Coca-Cola.
De Raad verwijst in dit verband naar de specifieke aanbevelingen die in maart 2000 geformuleerd werden naar aanleiding van het Coca- Cola-incident.

De l’étude sur le " Case control study on the incident related to complaints following the consumption of Coca- Cola Company products" (Gallay en Demarest, 1999) ressortent les conclusions suivantes :
De studie " Case control study on the incident related to complaints following the consumption of Coca-Cola Company products" (Gallay en Demarest, 1999) kwam tot de volgende conclusies:

Case Control study among schoolchildren on the incident related to complaints following the consumption of Coca-Cola Company products (CSS 7301)
Case Control study among schoolchildren on the incident related to complaints following the consumption of Coca-Cola Company products (HGR 7301)