Traduction de «l’indexation de six mois génère une économie » (Français → Néerlandais) :

Ce report de l’indexation de six mois génère une économie de 92 960 milliers d’EUR.
Dit uitstel van de indexering met zes maanden genereert een besparing van 92 960 duizend EUR.

A cette occasion, un programme d’économie de 476 151 milliers d’EUR a été approuvé, dont un report de l’indexation de six mois des honoraires pour les prestations qui figurent dans la nomenclature.
Bij die gelegenheid werd een besparingsprogramma van 476 151 duizend EUR goedgekeurd, waaronder een uitstel van de indexering met zes maanden van de honoraria voor de verstrekkingen die opgenomen zijn in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.