Vertaling van "l’information cf section " (Frans → Nederlands) :

Si une sensation de brûlure apparaît pendant l'injection, la perfusion doit être immédiatement arrêtée et être effectuée à nouveau dans une autre veine (cf section «Informations destinées aux professionnels de santé» à la fin de la notice).
Indien een branderig gevoel optreedt tijdens de injectie moet het infuus onmiddellijk gestopt worden en opnieuw ingebracht worden in een andere ader (cf. rubriek " Informatie voor de beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg" aan het einde van de bijsluiter).

Professionnels de santé : cf également la section contenant des informations uniquement destinées aux médecins et autres professionnels de santé, à la fin de la notice.
Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: cf. ook de rubriek met informatie uitsluitend bestemd voor de artsen en andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg aan het einde van de bijsluiter.

Le système ne peut par ailleurs pas prétendre à donner une vue exhaustive des données médicales d’un patient compte tenu des principes liés à la liberté de mise à disposition de l’information (cf. section 3.1).
Het is ook niet de bedoeling van het systeem om een exhaustief overzicht van de medische gegevens van een patiënt te bieden, rekening houdend met de principes omtrent de vrijheid om al dan niet gegevens ter beschikking te stellen (zie punt 3.1).