Vertaling van "l’informatisation du dossier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rhinomanomètre informatisé
computergestuurde rinomanometer

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DMG = Dossier Médical Général DMI = Dossier Médical Informatisé DPI = Dossier Patient Informatisé hub-meta-hub = système de régistres de référence, permettant la consultation de données décentralisés BelRAI = instrument de mesure de dépendance du patient CoBRAH = banque de données authentique des prestataires de soins et des institutions
GMG = Globaal Medich Dossier EMD = elektronisch medisch dossier EPD= elektronisch patiëntendossier hub-meta-hub = systeem van verwijsregister(s) voor het opvragen van decentraal opgeslagen gegevens BelRAI = meetinstrument voor de afhankelijkheidsgraad CoBRAH = database authentieke bron zorgverstrekkers é& instellingen

Informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux:
Informatisering van het verpleegkundig dossier in de ziekenhuizen:

Dans ce contexte une enquête a été menée en 2009 en vue d'évaluer le degré d'informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux, ceci afin de pouvoir mesurer sa progression par la suite.
Om de informatiseringsgraad van het verpleegkundig dossier in de ziekenhuizen te kunnen meten werd in 2009 een enquête door de overheid uitgevoerd.

Informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux: état des lieux (.PDF)
Informatisering van het verpleegkundig dossier in de ziekenhuizen - een stand van zaken (.HTML)

Résultats de l'enquête sur le degré d'avancement de l'informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux: état des lieux.
Resultaten enquête: Informatisering van het verpleegkundig dossier in de ziekenhuizen - een stand van zaken.

– le dossier infirmier papier de structure standard et le dossier informatisé
– het verpleegkundig dossier standaard gestructureerd op papier en het geïnformatiseerd dossier

Le CTM développera ces modalités en vue de son implémentation dans le dossier médical électronique, sans que cela ne mette en péril l’utilisation du module par des médecins généralistes non informatisés.
De TGR ontwikkelt deze modaliteiten met het oog op de implementatie ervan in het elektronisch medisch dossier, zonder dat dit het gebruik van de module door niet-geïnformatiseerde huisartsen in het gedrang brengt.

Module utilisation optimale du DMI (Dossier médical informatisé) (nouveau 04/10/13) Ce thème est développé à la demande du CNPQ.
Module optimaal gebruik van EMD (Elektronisch medisch dossier) Dit thema werd ontwikkeld in opdracht van de NRKP.

Informatisation du volet infirmier du dossier patient à l'hôpital: Rapport d’enquête sur l’état des lieux en Belgique en 2010
Informatisering van het verpleegkundig luik van het patiëntendossier in het ziekenhuis: Enquêterapport over de stand van zaken in België in 2010