Traduction de «l’infraction a débouché » (Français → Néerlandais) :

L’enquête sur l’organisation criminelle à l’origine de l’infraction a débouché sur 18 perquisitions aux domiciles des personnes suspectées d’être des dealers, des passeurs ou des engraisseurs.
Het onderzoek naar de criminele organisatie die hierachter schuilging leidde tot 18 huiszoekingen bij mensen die ervan verdacht werden dealer, koerier of vetmester te zijn.

Le pilier “information” vise une meilleure information et sensibilisation des dispensateurs de soins, ce qui devrait déboucher sur moins d’infractions à la législation.
De pijler ‘Informatie’ is gericht op het beter informeren en sensibiliseren van de zorgverleners, wat moet leiden tot minder inbreuken op de wetgeving.