Traduction de «l’innocuité de valsartan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du valsartan
product dat valsartan bevat

produit contenant seulement de l'aliskirène et du valsartan
product dat enkel aliskiren en valsartan bevat

valsartan
valsartan

produit contenant du sacubitril et du valsartan
product dat sacubitril en valsartan bevat

produit contenant de l'amlodipine et du valsartan
product dat amlodipine en valsartan bevat

produit contenant de l'aliskirène et du valsartan
product dat aliskiren en valsartan bevat

produit contenant du valsartan sous forme orale
product dat valsartan in orale vorm bevat

produit contenant seulement du valsartan sous forme orale
product dat enkel valsartan in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de Valsartan Abdi chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 10 ml/min et chez les patients dialysés. Le valsartan doit donc être utilisé avec prudence chez ces patients (voir rubrique 4.2 et 4.4).
Omdat er geen ervaring is opgedaan met een veilig gebruik bij patiënten met een creatinineklaring < 10 ml/min en bij patiënten die worden gedialyseerd, is bij gebruik van valsartan bij deze patiënten voorzichtigheid geboden (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de valsartan chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 10 ml/min et chez les patients dialysés. Le valsartan doit donc être utilisé avec prudence chez ces patients (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Omdat er geen ervaring is opgedaan met een veilig gebruik bij patiënten met een creatinineklaring < 10 ml/min en bij patiënten die worden gedialyseerd, is bij gebruik van valsartan bij deze patiënten voorzichtigheid geboden (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

Sténose de l’artère rénale L’innocuité de Valsartan Teva n’a pas été établie chez les patients présentant une sténose bilatérale des artères rénales ou une sténose de l’artère rénale sur rein unique.
Stenose van de nierarterie Bij patiënten met een bilaterale nierarteriestenose of een stenose bij slechts één functionele nier, is niet bekend of het gebruik van valsartan veilig is.

Transplantation rénale Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de Valsartan Teva chez les patients ayant récemment subi une transplantation rénale.
Niertransplantatie Er is op het moment geen ervaring in het veilige gebruik van valsartan bij patiënten die recent een niertransplantatie hebben ondergaan.

Altération de la fonction rénale Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de Valsartan Sandoz chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 10 ml/min et chez les patients dialysés.
Nierfunctiestoornis Er is momenteel geen ervaring met het veilig gebruik bij patiënten met een creatinineklaring van < 10 ml/min en bij patiënten die worden gedialyseerd.

Transplantation rénale Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de Valsartan EG chez les patients ayant récemment subi une transplantation rénale.
Niertransplantatie Er is nog geen ervaring opgedaan met het veilige gebruik van valsartan bij patiënten die recent een niertransplantatie hebben ondergaan.

Altération de la fonction rénale Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de valsartan chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 10 ml/min et chez les patients dialysés.
Nierfunctiestoornis Er is momenteel geen ervaring met het veilig gebruik bij patiënten met een creatinineklaring van < 10 ml/min en bij patiënten die worden gedialyseerd.