Vertaling van "l’inoculation intraveineuse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stérilisateur pour boucles d’inoculation
sterilisator voor inoculatielus

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L’inoculation intracérébrale représente le risque de transmission le plus élevé (Weissman et al., 2002). L’inoculation intraveineuse et sous-cutanée constituent un risque 25 fois moins élevé que les voies intracérébrales (Dormont, 1995).
- Bij intraveneuse en subcutane inoculatie zijn de risico’s minstens 25 keer minder groot dan bij intracerebrale routes (Dormont, 1995).

Après inoculation intraveineuse, une infection chronique disséminée tenace s’est développée.
Na intraveneuze inoculatie, ontwikkelde zich een hardnekkige, chronische veralgemeende infectie.

Chez la souris, la transmission la plus efficace se produit par inoculation intracérébrale, ensuite par voie intraveineuse, intrapéritonéale, intramusculaire, et enfin par administration per os.
Overdracht gebeurt het meest efficiënt bij de muis na intracerebrale inoculatie, in tweede instantie via de intraveneuze, intraperitoneale of intramusculaire weg en tenslotte door perorale toediening.