Vertaling van "l’insertion d’un tube " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

événement de l'insertion d'un appareil respiratoire
voorval bij inbrengen luchtwegapparaat

élément d'insertion pour l’occlusion des trompes de fallope
afsluithulpmiddel voor eileider

élément d’insertion d'écouteur
hoofdtelefoon voor in oor

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

insertion d'une voie respiratoire artificielle
inbrengen van kunstmatige luchtweg

insertion de cathéter dans un vaisseau sanguin
inbrengen van katheter in bloedvat

prothèse d’insertion/tibiale de genou enduite
insert voor gecoate tibiacomponent van knieprothese

Atteinte des insertions ligamentaires ou musculaires de la colonne vertébrale
aandoening van aanhechting van ligament of spier van wervelkolom

instrument de mesure du gain d’insertion
instrument voor IG (Insertion Gain)-meting

cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire
inbrengpatroon voor intraoculaire lens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut également utiliser Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml si vus subissez une anesthésie pour faciliter l’insertion d’un tube dans votre trachée en vue d’une ventilation artificielle (assistance mécanique de la respiration).
Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml kan ook gebruikt worden bij algemene verdoving om gemakkelijker een buisje in uw trachea (luchtpijp) te kunnen brengen voor kunstmatige beademing (mechanische assistentie bij het ademhalen).

Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml est indiqué chez les adultes et chez les nouveau-nés (0- 28 jours), les nourrissons et les jeunes enfants âgés de 28 jours à 2 ans, les enfants âgés de 2 à 11 ans et les adolescents âgés de 12 à 17 ans. Uniquement chez les adultes, Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml peut également être utilisé comme adjuvant en unité de soins intensifs (USI) (p. ex. pour faciliter l’insertion d’un tube dans votre trachée).
Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml is aangewezen bij volwassenen, pasgeborenen (0-28 dagen), baby’s en peuters met een leeftijd van 28 dagen tot 2 jaar, kinderen tussen de 2 en 11 jaar en adolescenten tussen de 12 en 17 jaar.