Vertaling van "l’inspecteur fédéral d’hygiène " (Frans → Nederlands) :

L’Inspecteur fédéral d’hygiène du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement détient l’autorité administrative.
De Federale Gezondheidsinspecteur van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu staat in voor alle administratieve taken.

La capacité d’accueil et de traitement de chaque hôpital, à savoir le nombre de patients que l’hôpital est capable d’admettre simultanément, fait pour la planification d’urgence partie intégrante de l’action de la discipline 2 (P.I. M.), dont le responsable est l’Inspecteur fédéral d’hygiène.
De opvang- en behandelingscapaciteit van elk ziekenhuis, m.a.w. het aantal patiënten dat elk ziekenhuis tegelijkertijd kan opnemen, maakt voor de planning van de dringende hulpverlening integraal deel uit van de maatregelen van discipline 2 (MIP). Hiervoor is de Federale Gezondheidsinspecteur verantwoordelijk.

L’Officier d’Etat Civil contactera l’Inspecteur fédéral d’Hygiène du ressort, qui prendra contact avec le(s) médecin(s) traitant(s).
De ambtenaar van de Burgerlijke Stand zal contact opnemen met de Rijksgezondheidsinspecteur van het betrokken gebied, die contact zal opnemen met de behandelende arts(en).

Secrétaire: Dr. M. Luyckx, Inspecteur d’hygiène fédéral
Secretaris: Dr W. Haenen, Federaal gezondheidsinspecteur

Secrétaire: Dr. D. Taminiau, Inspecteur d’hygiène fédéral
Secretaris: Dr. K. Machiels, Federaal gezondheidsinspecteur

Le président, le vice-président et le secrétaire (qui est l’Inspecteur d’hygiène fédéral) sont des médecins et constituent le Bureau.
De voorzitter, de ondervoorzitter en de secretaris (die de federale gezondheidsinspecteur is) zijn alledrie artsen.

Secrétaire: Dr. C. Laboulle, Inspecteur d’hygiène fédéral
Secretaris: Dr. M. Coppens, Federaal gezondheidsinspecteur

Secrétaire : Dr. J. Renard, Inspecteur d’hygiène fédéral
Secretaris: Dr. Z. Vermeulen, Federaal gezondheidsinspecteur