L’inspecteur social clôture ses enquêtes en envoyant (ou en faisant envoyer) un procès-verbal de constatation d’infraction au ministère public.
De sociaal inspecteur sluit zijn onderzoek af door een proces-verbaal van vaststelling van een inbreuk op te (laten) sturen naar het openbaar ministerie.