Traduction de «l’installation de microsoft office » (Français → Néerlandais) :

La migration vers Windows XP et l’installation de Microsoft Office 2003 ont nécessité l’acquisition d’un certain nombre de manuels Microsoft Office 2003.
Er zijn bijvoorbeeld een aantal handleidingen aangeschaft voor Microsoft Office 2003 om in te spelen op de migratie op de pc’s naar Windows XP en de daarmee gepaard gaande installatie van Office 2003.

Installation de Microsoft SQL serveur
Installatie van een Microsoft SQL-server

A la fin de l’année 1997, la direction informatique a proposé à la direction de faire évoluer les P.C. de l’INAMI qui fonctionnaient sous Dos, vers le système d’exploitation Windows NT et vers Microsoft Office 97 pour la suite bureautique.
Eind 1997 heeft de Directie van de informaticadienst aan de directie voorgesteld om de PC’s van het RIZIV die onder Dos draaiden, uit te rusten met het besturingssysteem Windows NT en Microsoft Office 97 met het oog op de verdere automatisering.

L’utilisation de logiciels comme Hydra (planification) et de LISA (gestion des salaires, HRM) a nécessité l’installation du serveur Microsoft SQL (Structured Query Langage).
Het gebruik van software zoals Hydra (planning) en LISA (HRM en weddebeheer) heeft tot de installatie van een MS SQL-server (Structured Query Language) genoodzaakt.

Le programme Office 97 (Microsoft) est utilisé.
Als kantoortoepassing wordt Office 97 (Microsoft) gebruikt.

Le pharmacien reçoit un remboursement de l’assurance soins de santé à condition de transmettre la facture d’installation et le(s) bon(s) de livraison à l’office de tarification.
Op basis van de factuur voor installatie en de leveringsbonnen, bezorgd aan de tariferingsdienst, kan je de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging verkrijgen.