Traduction de «l’instillation du collyre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instillation d'espoir
hoop geven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez oublié d’utiliser Predmycin P Liquifilm En fonction du moment auquel vous vous apercevez que vous avez oublié l'instillation du collyre, vous pourrez encore instiller la dose oubliée ou avancer l'instillation de la dose suivante.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Predmycin P Liquifilm te gebruiken Afhankelijk van het moment waarop u ontdekt dat u vergeten bent te druppelen, kan u alsnog de dosis indruppelen of u kan de volgende dosis vervroegen.

Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: On peut observer immédiatement après l’instillation du collyre, un trouble de la vision de nature passagère.
Besturen van een voertuig en gebruik van machines: Onmiddellijk na het instilleren van de oogdruppels, kan een voorbijgaande vertroebeling van het zicht optreden.

- On peut observer immédiatement après l’instillation du collyre, un trouble de la vision de nature passagère.
- Onmiddellijk na het instilleren van de oogdruppels, kan een troebel zicht van voorbijgaande aard optreden.

- gêne visuelle passagère après instillation du collyre.
- tijdelijk gezichtshinder na indruppeling van de oogdruppels.

Mode d'administration : Les lentilles de contact doivent être ôtées avant l’instillation du collyre et peuvent être remises en place après 15 minutes (voir rubrique 4.4).
Wijze van toediening: Contactlenzen moeten worden uitgedaan voor het indruppelen van de oogdruppels en mogen na 15 minuten opnieuw worden ingebracht (zie rubriek 4.4).

Pour favoriser la pénétration dans les tissus oculaires et réduire le risque d'absorption systémique, comprimer l'intérieur de l'œil avec le doigt pendant 1 à 2 minutes après instillation du collyre.
Om de penetratie ter hoogte van de oogweefsels te bevorderen en het risico op systeemabsorptie te verminderen, gedurende 1 à 2 minuten na de instillatie van de oogdruppels met een vinger op de binnenste ooghoek drukken.

Attendre 15 minutes après l'instillation du collyre avant de remettre vos lentilles de contacts.
Wacht 15 minuten nadat u EMADINE heeft gebruikt voordat u uw lenzen weer inzet.