Vertaling van "l’institut jules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vit dans une institution
woonachtig in residentiële instelling

Difficulté liée à la vie en institution
problemen verband houdend met wonen in internaat

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.
plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.

Education dans une institution
opvoeding in instelling

Examen général de routine des résidents d'institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

Examen pour l'admission dans une institution
keuring voor toelating tot internaat of instelling

accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
onderzoek voor toelating tot basisschool

Examen pour l'admission dans une institution éducative
onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)
10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)

Lieu : Institut Jules Bordet Etude réalisée en 2012 par J. Cantarero
Plaats: Institut Jules Bordet Studie uitgevoerd in 2012 door J. Cantarero

Infirmière en oncologie à l’Institut Jules Bordet
Verpleegkundige oncologie in het Jules Bordet instituut

Les présentations des projets des Cliniques universitaires Saint-Luc et de l’Institut Jules Bordet réalisés à la Fondation contre le Cancer en mai dernier
De presentaties van de projecten van het Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc (UCL) en het Jules Bordet Instituut bij Stichting tegen Kanker (mei 2013)

«Institut Jules Bordet» pour l’appui d’un projet concernant la formation des professionnels de santé à l’entretien motivationnel avec un fumeur - Le projet (.PDF)
«Jules Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project om gezondheidswerkers op te leiden voor een motivatiegesprek met een roker - Het project (.PDF)

L'essai sera mené à l'Institut Jules Bordet (Bruxelles) et à l'hôpital Heilig Hart Roeselare (Roeselare).
De studie zal plaatsvinden in het Institut Jules Bordet te Brussel en het Heilig Hart Ziekenhuis van Roeselare.

CHRISTIAENS Geneviève* Hygiène hospitalière CHU-ULg DE COCK Evelien Soins des plaies - Hygiène ASZ Aalst hospitalière DE RIDDER Maurits Médecine sociale UZ Gent-FOD WASO DE SCHRYVER Antoon* Médecine du travail et UA - IDEWE environnementale DE VLAMINCK Annick Hygiène hospitalière ASZ Aalst DEVLEESHOUWER Catheline Hygiène hospitalière Institut Jules Bordet DEVRIESE Herman Prévention et environnement UZ KULeuven GOEMINNE Frank Sécurité et environnement AZ Damiaan - Oostende HELSEN Gerd Médecine préventive - IDEWE Médecine du travail LEENS Eva Santé publique et Surveillance WIV-ISP LEONARD Philippe Infectiologie CHU-ULg MUTSERS Jacques* Hygiène hospitalière CHU-ULg VAN LAER Frank Hygiène hospitalière UZ Antwerpen VAN PEL Marie-Cécile Conseil en Prévention CESI Médecine du Travail VERPOORTEN Fabienne Hygiène hospitalière UCL
CHRISTIAENS Geneviève Ziekenhuishygiëne CHU-ULg DE COCK Evelien Wondzorg - ASZ Aalst Ziekenhuishygiëne DE RIDDER Maurits Maatschappelijke UZGent-FOD WASO Gezondheidkunde DE SCHRYVER Antoon* Arbeids- en UA – IDEWE milieugezondheidskunde VLAMINCK Annick Verpleegkundige ASZ Aalst ziekenhuishygiëne DEVLEESHOUWER Catheline Ziekenhuishygiëne Jules Bordet Instituut DEVRIESE Herman Preventie en milieu UZ KULeuven GOEMINNE Frank Veiligheid en Milieu AZ Damiaan - Oostende HELSEN Gerd Preventieadviseurarbeidsgeneesheer IDEWE

L'essai sera mené à l’Institut Jules Bordet à Bruxelles et à l’hôpital Heilig Hart à Roeselare.
De studie zal plaatsvinden in het Institut Jules Bordet te Brussel en het Heilig Hart Ziekenhuis van Roeselare.

Suppléante : Madame Dominique Bron Professeur à l’Université libre de Bruxelles (ULB), chef du Département d’Hématologie clinique et Transplantation à l’Institut Jules Bordet à Bruxelles
Mevrouw Elfride De Baere Professor aan de Universiteit Gent (UGent), kliniekhoofd/hoofd DNA – laboratorium van het Centrum voor Medische Genetica bij het Universitair Ziekenhuis Gent (UZGent)

Le personnel de cet institut devait augmenter rapidement, Don Jackson, Virginia Satir et Jules Riskin étant rejoints par Paul Watzlawick.
De verdienste om een determinerende rol te hebben gespeeld in het ontstaan van de systemische aanpak gaat echter naar wat gebruikelijk de eerste Palo Alto groep (1952-1962) wordt genoemd en waartoe Gregory Bateson, Jay Haley, John Weakland, en Don Jackson behoorden. Hun werk legde de basis voor het oprichten van het Mental Research Institute in 1956, waarvan het staff vlug zou toenemen: zo sloot zich Paul Watzlawick aan bij Don Jackson, Virginia Satir en Jules Riskin.