Traduction de «l’insuffisance de moyens financiers des personnes âgées dépendantes représente » (Français → Néerlandais) :

Les dentistes indiquent que l’insuffisance de moyens financiers des personnes âgées dépendantes représente un obstacle important.
Tandartsen geven “een beperkte financiële draagkracht” van kwetsbare ouderen aan als een belangrijke drempel.

personnes âgées dépendantes n’ont pas les moyens financiers suffisants pour leurs soins dentaires.
kwetsbare ouderen onvoldoende financiële draagkracht hebben voor hun tandheelkundige behandeling.