Traduction de «l’insuline voir aussi » (Français → Néerlandais) :

L’hormone de croissance peut provoquer une résistance à l’insuline [voir aussi Folia d’avril 2001].
Groeihormoon kan insulineresistentie veroorzaken [zie ook Folia april 2001].

L’hormone de croissance peut provoquer une résistance à l’insuline [voir aussi Folia d’ avril 2001 ].
Groeihormoon kan insulineresistentie veroorzaken [zie ook Folia april 2001 ].

L’homogénéisation de l’insuline se fait en retournant le flacon au moins une dizaine de fois de façon à faire rouler la bille qui se trouve à l’intérieur dans tout le liquide; la bille n’est pas suffisamment mobilisée par une agitation habituelle [voir aussi Note de la Rédaction].
Het homogeniseren van insuline gebeurt door de flacon tenminste tienmaal te zwenken waardoor het kogeltje in de flacon door de hele vloeistof heen rolt ; gewoon schudden brengt het kogeltje niet voldoende van zijn plaats [zie ook Nota van de redactie].