Vertaling van "l’intention de conduire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé
Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode

Examen pour le permis de conduire
keuring voor rijbewijs

intoxication par la cisplatine d'intention indéterminée
intoxicatie door cisplatine met onbepaalde intentie

surdose de cimétidine d'intention indéterminée
overdosis cimetidine met onbepaalde intentie

surdose de cisplatine d'intention indéterminée
overdosis cisplatine met onbepaalde intentie

surdose de cisapride d'intention indéterminée
overdosis cisapride met onbepaalde intentie

exposition à une toxine, intention indéterminée
blootstelling aan toxine met onbepaalde intentie

exposition à une entité potentiellement nocive, intention indéterminée
blootstelling aan mogelijk schadelijke entiteit met onbepaalde intentie

intoxication par la cisapride d'intention indéterminée
intoxicatie door cisapride met onbepaalde intentie

surdose de citalopram d'intention indéterminée
overdosis citalopram met onbepaalde intentie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conduite de véhicules et utilisation de machines L'état clinique du patient et les effets indésirables d’Aciclovir Mylan doivent être pris en compte si vous avez l'intention de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines De klinische toestand van de patiënt en de bijwerkingen van Aciclovir Mylan moeten in acht genomen worden indien u de intentie hebt een voertuig te besturen of machines te bedienen.

L’état clinique du patient et le profil des effets indésirables d’ ACICLOVIR APOTEX doivent être pris en compte lorsque le patient a l’intention de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.
Men dient rekening te houden met de klinische toestand van de patiënt en de mogelijke bijwerkingen van ACICLOVIR APOTEX wanneer de patiënt de intentie heeft een voertuig te besturen of machines te bedienen.

Vous devez en tenir compte si vous avez l’intention de conduire un véhicule ou de manier des machines durant votre traitement par Aciclovir EG.
U moet hiermee rekening houden als u een voertuig wil besturen of machines wil bedienen wanneer u met Aciclovir EG wordt behandeld.

Conduite de véhicules et utilisation de machines : Si vous avez l’intention des conduire des véhicules ou d’utiliser des machines, vous devez prendre en compte votre état de santé et la survenue des effets indésirables éventuels.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Als u van plan bent om een voertuig te besturen of machines te bedienen, moet u rekening houden met uw gezondheidstoestand en het optreden van eventuele bijwerkingen.

L'état clinique du patient et le profil des effets indésirables de Aciclovir Mylan doivent être pris en compte lorsque le patient a l'intention de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
De klinische toestand van de patiënt en het profiel van de bijwerkingen van Aciclovir Mylan moeten in acht genomen worden indien de patiënt de intentie heeft om een voertuig te besturen of om machines te bedienen.

L’état clinique du patient et le profil d’effets indésirables d’Aciclovir Sandoz doivent être pris en compte si le patient a l’intention de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.
De klinische toestand van de patiënt en het profiel van de bijwerkingen van Aciclovir Sandoz moeten in acht genomen worden indien de patiënt de intentie heeft om met een voertuig te rijden of om machines te bedienen.

L'état clinique du patient et le profil des effets indésirables de Zovirax doivent être pris en compte lorsque le patient a l'intention de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
De klinische toestand van de patiënt en het profiel van de bijwerkingen van Zovirax moeten in acht genomen worden indien de patiënt de intentie heeft om een voertuig te besturen of om machines te bedienen.