Traduction de «l’intention de publier dorénavant » (Français → Néerlandais) :

Nous avons l’intention de publier dorénavant chaque année, dans les Folia de janvier, une telle évaluation des médicaments commercialisés 5 ans auparavant.
Het is de bedoeling om vanaf heden jaarlijks, in het januarinummer van de Folia, een dergelijke evaluatie 5 jaar na commercialisering te publiceren.

Article 2: L’Agence a l'intention de publier des directives supplémentaires, mais elles ne sont pas explicitement reprises dans l’arrêté royal.
Artikel 2 : Het Agentschap is van plan bijkomende richtlijnen te publiceren maar deze worden niet expliciet in het koninklijk besluit vermeld.

Divers rapports scientifiques ont amené le Ministre britannique de la Santé publique à publier, le 12 février 2004, de nouvelles directives à l’intention des généralistes.
De Britse minister van Volksgezondheid introduceerde, ten gevolge van diverse wetenschappelijke onderzoeksrapporten op 12 februari 2004 nieuwe guidelines voor de huisartsen.