Vertaling van "l’intestin grêle angio-œdème " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entérite | inflammation de l'intestin grêle (+ colique/diarrhée)
enteritis | ontsteking van de ingewanden

jéjunum | partie de l'intestin grêle
jejunum | nuchtere darm

iléite | inflammation de la fin de l'intestin grêle
ileitis | ontsteking van de kronkeldarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

réaction allergique dans l’intestin grêle (angio-œdème intestinal)
allergische reactie van de dunne darm (intestinaal angio-oedeem)

7. Angioœdème intestinal Un angioœdème intestinal a été signalé rarement chez les patients traités par inhibiteur de l’ECA.
7. Angio-oedeem van de darm Angio-oedeem van de darm werd zelden gemeld bij patiënten behandeld met ACE-remmers.

Angio-œdème intestinal Un angio-œdème intestinal a été rapporté chez des patients traités par IECA.
Intestinaal angio-oedeem Intestinaal angio-oedeem is gerapporteerd bij patiënten die behandeld worden met ACE-inhibitoren.

Gonflement de vos intestins appelé “angio-œdème intestinal”, se présentant sous la forme de
Een zwelling in uw darm, “intestinaal angio-oedeem” genaamd, met symptomen zoals buikpijn, braken en diarree

Angioœdème intestinal : Des cas d’angioœdème intestinal ont été signalés chez des patients traités par IECA.
Intestinaal angio-oedeem: Intestinaal angio-oedeem is gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACEremmers.

Iléus, angio-œdème de l’intestin grêle.
Zeer zelden: Ileus, angio-oedeem van de dunne darm. Niet bekend: Pancreatitis*.

Pancréatite (des cas avec issue fatale ont été très exceptionnellem ent rapportés avec des IEC), augmentation des enzymes pancréatiques, angio-œdème de l’intestin grêle, sialoadénite due à l’hydrochlorothi azide
Pancreatitis (zeer uitzonderlijk zijn gevallen met fatale afloop gemeld met ACEremmers), verhoogde pancreasenzy men, angiooedeem van de dunne darm, sialoadenitis door hydrochloorthi azide