Vertaling van "l’introduction de bovins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif à usage unique d’introduction de tube endotrachéal
voerder voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik

Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments
mislukken van inbrengen of verwijderen van overige tube of instrument

dispositif réutilisable d’introduction de tube endotrachéal
herbruikbare voerder voor endotracheale tube

veine bovine
ader van rund

substance dérivée bovine
product afkomstig van rund

dérivé de viande bovine
rundvleesproduct

insuline bovine
insuline uit rund

virus de l'immunodéficience bovine
bovien immunodeficiëntievirus

toux bovine
boviene hoest

artère bovine
slagader van rund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le projet d’arrêté royal, la procédure d’introduction de bovins issus de troupeaux I2 dans un CIA (point 3) est la même que celle d’introduction de bovins issus de troupeaux I2 dans un CSB (point 2).
In het ontwerp koninklijk besluit is de procedure voor introductie van uit I2-beslagen afkomstige runderen in een KI-centrum (punt 3) dezelfde als die voor introductie van uit I2-beslagen afkomstige runderen in een Runderselectiecentrum (punt 2).

Annexe VIII. Cette annexe concerne les procédures d’introduction de bovins dans les Centres de Sélection Bovine (CSB) et les Centres d’Insémination Artificielle (CIA).
Bijlage VIII. Deze bijlage betreft de procedures voor de introductie van runderen in een Runderselectiecentrum of een Centrum voor Kunstmatige Inseminatie (KI-Centrum).

Au point 3.2., l’introduction de bovins provenant de troupeaux qualifiés I2 dans un troupeau qualifié I4 est permise moyennant deux prises de sang.
In punt 3.2. wordt de introductie van runderen uit een I2 gekwalificeerd beslag in een I4 gekwalificeerd beslag toegestaan mits twee bloedstalen worden afgenomen.

Au point 3.1., l’introduction de bovins provenant de troupeaux qualifiés I3 dans un troupeau qualifié I4 est également permise.
In punt 3.1. wordt de introductie van runderen uit een I3 gekwalificeerd beslag in een I4 gekwalificeerd beslag eveneens toegestaan.

Au point 2.2., l’introduction de bovins provenant de troupeaux qualifiés I2 dans un troupeau qualifié I3 est permise.
In punt 2.2. wordt de introductie van runderen in een I3 gekwalificeerd beslag toegestaan.

Par ailleurs, cette annexe ne prévoit pas de procédure d’introduction de bovins issus de troupeaux I3 dans les CIA.
Deze bijlage voorziet overigens niet in een procedure voor introductie van uit I3-beslagen afkomstige runderen in KI-centra.

L’application de ces critères permet de minimiser les risques d’introduction de l’agent de l’encéphalopathie spongiforme bovine.
Bij toepassing van die criteria kunnen de risico’s voor het binnenbrengen van het agens van boviene spongiforme encefalopathie geminimaliseerd worden.