Un principe à considérer en ce sens est l’introduction du ‘valuebased insurance’, bien que ceci ne mène pas nécessairement à une simplification.
Een mogelijk principe daarbij is de introductie van een “value-based Insurance” hoewel dit niet noodzakelijk tot een vereenvoudiging leidt.
