Vertaling van "l’intégration du traitement des factures dans le circuit tiers-payant " (Frans → Nederlands) :

l’intégration du traitement des factures dans le circuit tiers-payant (paiement direct par les mutuelles de la part AMI).
de integratie van de behandeling van de facturen in het derde-betalerscircuit (rechtstreekse betaling door de ziekenfondsen van het ZIV-gedeelte).

Calendrier : tous les dispensateurs de soins qui travaillent en tiers-payant pourront facturer via MyCareNet au plus tard en 2016 (non applicable aux pharmacies puisqu’elles utilisent un autre circuit)
Timing: ten laatste in 2016 kunnen alle zorgverstrekkers die in 3 de betaler werken factureren via MyCareNet (dit is niet van toepassing voor de apotheken, die een ander circuit gebruiken).

aux factures qu’ils ont envoyées à MLOZ pour traitement dans le cadre du tiers payant ;
de facturen die ze verstuurd hebben naar MLOZ voor een verwerking in het kader van de derde betaler;