Traduction de «l’invalidité et sera mise régulièrement » (Français → Néerlandais) :

Elle sera communiquée aux membres de la Commission Supérieure du Conseil Médical de l’Invalidité et sera mise régulièrement à jour.
Die lijst zal aan de leden van de Hoge Commissie van de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit worden bezorgd en regelmatig worden bijgewerkt.

Les données reprises dans cet outil de recherche sont régulièrement mises à jour et se basent sur les informations données par les prestataires de soins à l'Institut National d'Assurance Maladie Invalidité (INAMI).
De gegevens in deze opzoekingstool worden regelmatig bijgewerkt en zijn gebaseerd op info die de zorgverleners zelf doorgeven aan het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV).

A publier avant fin 2006, elle sera également reprise sur le site web et régulièrement mise à jour.
De publicatie is voorzien voor eind 2006, ze zal ook op de website te vinden zijn en wordt regelmatig bijgewerkt.