Vertaling van "l’irm " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aimant permanent de système d’IRM du corps entier
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM des extrémités
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor extremiteiten

système d’IRM cardiovasculaire à aimant permanent
cardiovasculair 'magnetic resonance imaging'-systeem met permanente magneet

aimant supraconducteur de système d’IRM des extrémités
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor extremiteiten

système d’IRM cardiovasculaire à aimant résistif
cardiovasculair 'magnetic resonance imaging'-systeem met resistieve magneet

aimant résistif de système d’IRM des extrémités
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor extremiteiten

aimant résistif de système d’IRM du corps entier
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

IRM - imagerie par résonance magnétique
MRI-scan

bobine de système d’IRM à gradient
gradiëntspoel voor systeem voor 'magnetic resonance imaging'

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier
MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’IRM FLAIR montre mieux les hyperintensités corticales que les techniques d’IRM conventionnelles (Vrancken et al., 2000).
FLAIR MRI toont beter corticale hyperintensiteiten aan dan conventionele MRI technieken (Vrancken et al., 2000).

Pour en savoir davantage sur l’IRM, consultez la section Que se passe-t-il durant un examen par IRM?
Lees verder en kom meer te weten over MRI’s en wat er gebeurt tijdens een MRI-onderzoek

5.2.2 IMAGERIE PAR RESONANCE MAGNETIQUE (IRM) Grâce aux images IRM pondérées en T2, on constate dans les cas typiques de spCJD (60%), un signal intense dans le striatum (noyau caudé et putamen).
5.2.2 MAGNETISCHE RESONANTIE BEELDVORMING (MRI) Met T2-gewogen MRI beelden ziet men in typische (60%) spCJD gevallen een intens signaal in het striatum (nucleus caudatus en putamen).

* Le rapport entre les résultats de l'IRM et l'état clinique du patient est inconnu.
*Het exacte verband tussen de bevindingen bij MRI en de klinische toestand van de patiënt is niet duidelijk.

L'IRM (imagerie par résonance magnétique)
Magnetic Resonance Imaging (MRI) of beeldvorming door magnetische resonantie

L'Institut Royal Météorologique (IRM) annonce pour les prochains jours du gel dans tout le pays.
De komende dagen voorspelt het Koninklijk Meteorologisch Instituut (KMI) vriesweer in het hele land.

Les champs magnétiques les plus puissants se rencontrent dans les scanners à résonnance magnétique (IRM) utilisés en imagerie médicale (quelques teslas).
De sterkste magnetische velden komen voor in magnetische resonantiescanners (MRI) gebruikt voor medische beeldvorming (een paar Tesla).

Sans la radiographie, l'IRM ou la tomographie (CT-scans), le diagnostic de nombreuses maladies serait quasiment impossible.
Zonder röntgenfoto's, MRI of CT-scans bijvoorbeeld zou de diagnose van heel wat ziekten bijna onmogelijk zijn.

Les examens au scanner IRM sont moins fréquents.
Onderzoeken met een MRI-scanner gebeuren dan weer minder vaak.

En moyenne, 1 Belge sur 20 fait l'objet chaque année d'un examen IRM.
Gemiddeld worden 1 op 20 Belgen elk jaar via MRI onderzocht.