Vertaling van "l’objectif de caterpillar belgium " (Frans → Nederlands) :

L’objectif de Caterpillar Belgium pour 2008 est de soumettre tous les postes de travail de la ligne de production à une analyse des risques et de diminuer les principaux risques de 50%.
Het doel van Caterpillar Belgium voor 2008 is alle werkposten van de productielijn te onderwerpen aan een risicoanalyse en de grootste risico’s met 50% terug te dringen.

L’objectif est de placer la fabrique au centre du groupe Caterpillar dans le domaine de la sécurité et de la santé, mais également dans le monde.
Het doel is de fabriek op het gebied van veiligheid en gezondheid in het centrum te plaatsen van de Caterpillar-groep, maar ook in de wereld.

Caterpillar Belgium est le second plus grand centre de production du groupe Caterpillar dans le monde.
Caterpillar Belgium is het tweede grootste productiecentrum van de Caterpillar-groep in de wereld.

Caterpillar Belgium de Charleroi est l’un des cinq lauréats du Prix du Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail 2008 ayant pour thème analyse des risques.
Caterpillar Belgium uit Charleroi is één van de vijf laureaten van de Prijs van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk 2008 met als thema “Risicoanalyse”.

Caterpillar Belgium Personne de contact : Laurent Vigneron Adresse : Avenue des Etats Unis 1, 6041 CHARLEROI (Gosselies) Tel: 071/253117 E-mail: vigneron_laurent@cat.com
Caterpillar Belgium Contactpersoon: Laurent Vigneron Adres: Avenue des Etats Unis 1, 6041 CHARLEROI (Gosselies) Tel: 071/253117 E-mail: vigneron_laurent@cat.com

Le prix a été partagé par 5 lauréats: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement
De prijs werd gedeeld door 5 laureaten: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d" entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l" enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l" ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l" Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l" Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

Caterpillar Belgium veut garantir la santé et la sécurité de son personnel et c’est pourquoi elle soumet son processus de production à une analyse des risques via l’implémentation d’un système de production qui lui est propre.
Caterpillar Belgium wil de gezondheid en de veiligheid van haar personeel garanderen en onderwerpt daarom haar productieproces aan een risicoanalyse via de implementatie van een eigen productiesysteem.