L'objectif de la plate-forme eHealth
est de permettre à toutes les personnes concernées par les soins de santé de s'échanger
des données par la voie électronique, de manière sécurisée, si le
patient a donné son consentement ou si cet échange est autorisé de manière spécifique par la loi ou par la section Santé du Comité sectoriel institué au sein de
...[+++] la Commission de la protection de la vie privée.
Het doel van het eHealth -platform is om alle personen die betrokken zijn bij de gezondheidszorg de mogelijkheid te geven op een beveiligde manier gegevens uit te wisselen langs elektronische weg, voor zover de patiënt hiertoe zijn toestemming heeft gegeven of voor zover deze uitwisseling specifiek toegelaten is door de wet of door de Afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité, opgericht binnen de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer.
