Vertaling van "l’objet d’études chez la truie " (Frans → Nederlands) :

Porcilis AR-T DF a fait l’objet d’études chez la truie visant à le comparer à un autre vaccin utilisé pour
Porcilis AR-T DF is op zeugen getest waarbij het werd vergeleken met een ander vaccin tegen

Beltress III est le prolongement de l'étude BELSTRESS II, une étude épidémiologique prospective ayant pour objet d'étude la dynamique et les conséquences sur la santé de la perception du stress au travail.
Belstress III is een epidemiologisch onderzoek van de determinanten van het absenteïsme voor ziekte met een bijzondere aandacht voor de verklaring van de verschillen tussen de geslachten.

Beltress III est le prolongement de l’étude BELSTRESS II, une étude épidémiologique prospective ayant pour objet d’étude la dynamique et les conséquences sur la santé de la perception du stress au travail.
Belstress III is een epidemiologisch onderzoek van de determinanten van het absenteïsme voor ziekte met een bijzondere aandacht voor de verklaring van de verschillen tussen de geslachten.

Patients présentant une insuffisance hépatique L’utilisation du lénalidomide chez l’insuffisant hépatique n’a pas fait l’objet d’études formelles et aucune adaptation de la posologie particulière ne peut être recommandée.
Patiënten met leverfunctiestoornis Er is geen officieel onderzoek uitgevoerd naar lenalidomide bij patiënten met leverfunctiestoornis en er zijn geen specifieke doseringsaanbevelingen.

Le passage de la clofarabine dans le lait n’a pas fait l’objet d’études chez l’animal.
De excretie van clofarabine in melk is niet in onderzoek bij dieren bestudeerd.

L’excrétion d’histamine dans le lait n’a pas fait l’objet d’études chez les animaux, mais à des doses maternotoxiques chez des rats, une toxicité légère est apparue chez la progéniture au début de l’allaitement (voir rubrique 5.3).
Bij dieren is niet onderzocht of histamine in de melk wordt uitgescheiden, maar in maternotoxische doses bij ratten, toonden de nakomelingen lichte toxiciteit tijdens de vroege lactatieperiode (zie rubriek 5.3).

Patients âgés L’administration de thiotépa n’a pas fait l’objet d’études spécifiques chez des patients âgés.
Oudere patiënten Het gebruik van thiotepa bij oudere patiënten is niet specifiek onderzocht.

La dose de plérixafor et le traitement des patients pesant plus de 175 % de la masse corporelle idéale n’ont pas fait l’objet d’études.
Bij patiënten met een gewicht dat meer dan 175% van het ideale lichaamsgewicht bedraagt, zijn de dosis en behandeling met plerixafor niet onderzocht.

Le Centre de recherche et d’informations socio-politiques est un organisme indépendant qui a pour objet l’étude de la décision politique en Belgique et dans le cadre européen.
Het Centre de recherche et d’information socio-politiques – CRISP (Centrum voor socio-politiek onderzoek en informatie) is een Belgisch onderzoekscentrum dat zich toelegt op de studie van de politieke besluitvorming in Belgisch en in Europees verband.

La sécurité du vaccin a fait l’objet d’études au sein de plusieurs laboratoires sur des bovins et des ovins
De veiligheid van het vaccin werd bestudeerd in diverse laboratoriumonderzoeken bij runderen en