Traduction de «l’oedt fournissant des données comparables fiables » (Français → Néerlandais) :

Ce site web contient des informations sur les activités de l’OEDT fournissant des données comparables fiables sur les drogues et la toxicomanie en Europe
Deze website geeft informatie over de activiteiten van het EMCDDA dat betrouwbare en vergelijkbare informatie over drugs en drugsverslaving in Europa verstrekt

Ce site web contient des informations sur les activités de l’OEDT fournissant des données comparables fiables sur les drogues et la toxicomanie en Europe
Deze website geeft informatie over de activiteiten van het EWDD dat betrouwbare en vergelijkbare gegevens over drugs en drugsverslaving in Europa verstrekt

Il est donc essentiel de disposer d'indicateurs de santé fondés sur des données fiables et comparables afin d'élaborer des stratégies et des politiques permettant d'améliorer la santé des citoyens européens et d'en suivre ensuite la mise en œuvre.
Gezondheidsindicatoren die op betrouwbare en vergelijkbare gegevens zijn gebaseerd, zijn onmisbaar voor de ontwikkeling van strategieën en beleid ter verbetering van de volksgezondheid in Europa en om de resultaten daarvan te volgen.

* établir, pour l’ensemble de l’Union, des éléments de fait, des données statistiques et des indicateurs fiables, comparables et accessibles.
* voorzien in de behoefte aan goede, vergelijkbare en toegankelijke bewijzen, statistieken en indicatoren voor de hele EU.

Réseau de systèmes de surveillance nationaux fournissant des informations et des données comparables sur la prévalence et la diffusion des principales bactéries invasives
Netwerk van nationale monitoringsystemen dat informatie en vergelijkbare gegevens verschaft over de prevalentie en verspreiding van veelvoorkomende invasieve bacteriën

Il est possible de tester la validité de ces informations en les comparant aux informations contenues dans d’autres cadres statistiques que les O.A. fournissent par ailleurs à l’INAMI. Grâce à la ventilation selon l’année de sortie, il est non seulement possible de vérifier l’exhaustivité de l’ensemble des données SHA d’une édition, mais également celle de la partie des SHA qui sera liée au RCM et qui revêt donc une importance toute particulière.
De geldigheid van die informatie kan worden getest door ze te vergelijken met de informatie in andere statistische tabellen, die de V. I. ook aan het RIZIV leveren. Dankzij de uitsplitsing volgens het jaar van het einde van het verblijf is het niet alleen mogelijk de volledigheid van alle AZV-gegevens van een editie te controleren, maar eveneens die van de AZV dat aan de MKG zal worden gekoppeld en dus uiterst belangrijk is.