Vertaling van "l’opercule protecteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déchirure en fer à cheval | Trou rond | de la rétine, sans décollement | Déchirure rétinienne SAI Opercule
hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO

protecteur pour pied
voetbeschermer

protecteur oculaire anti-éclaboussures
spatscherm voor ogen

protecteur d’oignons
bunionbeschermer

protecteur thoracique
borstbeschermer

promotion de l'utilisation d'un protecteur de hanche
bevorderen van gebruik van heupbeschermer

distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement
dispenser voor hoes voor medische apparatuur

Emollients, adoucissants et protecteurs
emollientia, demulcentia en protectiva

Emollients, calmants et protecteurs
emollientia, demulcentia en protectiva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après avoir retiré les deux parties de l’opercule protecteur, mettre le dispositif transdermique en place en appuyant fermement avec la paume de la main durant environ 30 secondes, en s’assurant que la pression s’exerce sur toute la surface du patch, en particulier sur les bords.
Na verwijdering van beide delen van de beschermende folie moet de pleister voor transdermaal gebruik met de handpalm gedurende ongeveer 30 seconden worden aangedrukt, ervoor zorgend dat er een volledig contact is, vooral aan de randen.

2 ml, 8 ml ou 16 ml en flacon (verre incolore de Type I avec ou sans film protecteur ONCO- TAIN ® ) avec fermeture de l’élastomère (chlorobutyle), cachetage en aluminium avec un opercule « flip-off » en plastique.
2 ml, 8 ml of 16 ml in een injectieflacon (type I helder glas met of zonder ONCO- TAIN®-hoes) met chlorobutyl elastomeer sluiting en aluminium verzegeling met een plastieken flip-off dop.