Vertaling van "l’opportunité d’une révision " (Frans → Nederlands) :

A cet égard, l’opportunité d’une révision de la voie restrictive actuellement suivie au civil, par une exécution plus large des décisions judiciaires de condamnation est examinée, afin de promouvoir le recouvrement des cotisations impayées.
Hierbij wordt onder meer de opportuniteit onderzocht van een herziening van de thans beperkt gevolgde civielrechtelijke weg, met een ruimere tenuitvoerlegging van veroordelende gerechtelijke beslissingen, om aldus de inning van de bijdragen te bevorderen.

IV. Sartans – Opportunité de la révision des critères de remboursement 231
IV. Sartanen – Opportuniteit herziening vergoedingsvoorwaarden 231