Au sein d’un groupe de travail spécifiquement créé à cet effet, sont fixées les normes, standards et spécifications n
écessaires à l’interopérabilité technique et à l’opérabilité
sémantique entre les systèmes d’information des hôpitaux, en vue de l’appui de l’échange de données dans le cadre de dossiers de patients électroniques, ainsi que les standards utiles en matière de sécurité de l’information et de protection de la vie privée lors de l’échange de données dans le cadre de dossiers de patients électroniques, notamment en ce qui co
...[+++]ncerne la preuve électronique de relations thérapeutiques et le consentement éclairé.Binnen een specifiek hiervoor opgerichte werkgroep worden de nodige normen, standaarden en specificaties vastgelegd voor
de technische interoperabiliteit en de semantische operabiliteit tussen informatiesystemen van de ziekenhuizen ter ondersteuning van de gegevensuitwisseling in het kader van de elektronische patiëntendossiers, evenals de nodige standaarden inzake informatieveiligheid en bescherming van de persoonlijke levenssfeer bij de gegevensuitwisseling in het kader van de elektronische patië
ntendossiers, onder andere inzake het elektron ...[+++]isch bewijs van therapeutische relaties en de geïnformeerde toestemming.