Vertaling van "l’opérateur possède " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

console opérateur pour système d’hyperthermie
bedieningspaneel voor hyperthermiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l’opérateur possède des parcelles situées dans une zone tampon (leur délimitation change chaque année, voir le site internet de l’AFSCA), vérifier s’il a introduit sa déclaration de culture auprès de l’AFSCA avant le 31 mai de chaque année à l’aide d’un formulaire de déclaration officiel.
Indien de operator percelen heeft die gelegen zijn in een bufferzone (omschrijving wijzigt jaarlijks, zie website FAVV), nagaan of hij zijn teeltaangifte bij het FAVV heeft ingediend vóór 31 mei van elk jaar via een officieel aangifteformulier.

Interprétation : l’opérateur possède un système de désinfection pour les eaux de recirculation et/ou de surface ou peut présenter des résultats d’analyse attestant l’absence de phytopathogènes dans l’eau.
Interpretatie: de operator beschikt over een ontsmettingssysteem voor het recirculatie- en/of oppervlaktewater of over analyseresultaten waaruit blijkt dat er geen fytopathogenen aanwezig zijn in het water.

Dans le cadre de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire (MB du 12- 12-03) tous les opérateurs de la chaîne alimentaire (à l'exception de la production primaire) doivent posséder un système d'autocontrôle.
In het kader van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen (BS 12-12- 03) moeten alle operatoren actief in de voedselketen (met uitzondering van de primaire productie) een autocontrolesysteem bezitten.

Un opérateur peut-il posséder un pulvérisateur qui n’est pas en ordre au regard des exigences de contrôle prévues par l’arrêté royal du 13 mars 2011 s’il ne l’utilise pas ?
Kan een operator beschikken over een spuittoestel dat niet in orde is met de controlevoorschriften voorzien door het koninklijk besluit van 13 maart 2011 indien hij dit toestel niet gebruikt?

opérateurs commerciaux transnationaux dépassent le cadre national et possèdent par
tegelijkertijd en/of door internationale spelers op de hele EU-markt, overstijgen de nationale