Vertaling van "l’organisation d’une solide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

système laser solide ophtalmique femtoseconde
oogheelkundig vastestoflasersysteem met femtosecondepulsen

brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds
verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen

accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning

exposition accidentelle à la peinture solide
onopzettelijke blootstelling aan solide verf

exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert
blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof

système laser solide ophtalmique d'imagerie endoscopique
oogheelkundig vastestoflasersysteem voor endoscopisch beeldvormend onderzoek

système laser dentaire solide
tandheelkundig Nd:YAG (neodymium-doped yttrium aluminum garnet)-lasersysteem

Pneumopathie due à des substances solides et liquides
pneumonitis door vaste stoffen en vloeistoffen

asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide
verstikking door begraving onder poeder of solide materie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

octobre 2009 et le 17 novembre 2009 (point 2.4.), que la plate-forme eHealth devait pouvoir disposer, en vue de l’organisation d’une solide gestion des utilisateurs et des accès, tel que prévu à l’article 5, 4°, de la loi du 21 août 2008 relative à l’institution et à l’organisation de la plate-forme eHealth, de certains renseignements qui sont disponibles auprès des organismes assureurs concernant la relation thérapeutique entre un citoyen et ses prestataires de soins respectifs.
11. Bovendien heeft de afdeling gezondheid van het sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid reeds geoordeeld in zijn beraadslaging nr. 09/059 van 20 oktober 2009, gewijzigd op 20 oktober 2009 en op 17 november 2009 (zie punt 2.4) dat het eHealth-platform met het oog op de organisatie van een degelijk gebruikers- en toegangsbeheer zoals voorzien in artikel 5, 4°, van de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform over bepaalde inlichtingen aangaande de therapeutische relatie tussen een burger en de respectievelijke zorgverstrekkers moeten kunnen beschikken die bij de verzekeringsinstellingen beschikbaar zijn.

Organiser une formation solide pour les anciens et les nouveaux programmes software.
Degelijke opleiding in nieuwe en oudere software programma’s.

L'informatisation du secteur de la santé étant en plein développement, le conseiller en sécurité de l’information doit avoir de solides connaissances de l'organisation de la sécurité de l'information, des risques liés au traitement et à la communication de données, des processus et mesures de gestion y afférents et des divers domaines (techniques) de la TIC (technologies de l'information et de la communication).
Gezien de toenemende informatisering van de gezondheidssector dient een informatieveiligheidsconsulent een gedegen kennis te bezitten van de organisatie van informatieveiligheid, de risico’s eigen aan het verwerken en communiceren van informatie, bijhorende processen en beheersmaatregelen en de verschillende (technische) domeinen eigen aan ICT (informatie- en communicatietechnologie).

Le 25 mai 2007, la Belgian Solid Waste Association (BESWA) a organisé dans le cadre de ses journées de printemps annuelles le colloque ‘Déchets animaux :un problème « bête »’ en collaboration avec l’AFSCA et l’IBGE-BIM.
De Belgian Solid Waste Association (BESWA) organiseerde op 25 mei 2007 in het kader van hun jaarlijkse lentedagen het colloquium ‘Dierlijk afval: een “beestig” probleem’ in samenwerking met het FAVV en IBGE-BIM.