Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de traction de clamp à os
Couteau pour os
Fracture des os du visage
Huméral
Infection de l'os et de la moelle osseuse
Inflammation et infection de l'os mastoïde
Mastoïdite
Os de la face
Os du pelvis
Ostéomyélite
Relatif à l'os allant de l'épaule au coude

Traduction de «l’os minéralisé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
huméral | relatif à l'os allant de l'épaule au coude (= humérus)

humeralis | met betrekking tot de schouder




mastoïdite | inflammation et infection de l'os mastoïde

mastoiditis | ontsteking van het slaapbeen


Grand os Os crochu Pisiforme Pyramidal Semi-lunaire Trapèze Trapézoïde

os capitatum [os magnum] | os hamatum [os unciforme] | os lunatum [os semilunare] | os pisiforme | os trapezium [os multangulum majus] | os trapezoideum [os multangulum minus] | os triquetrum [os cuneiforme van pols]












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au niveau de l'os: minéralisation du tissu ostéoïde du cartilage (os rachitique) et, d'autre part, au niveau de l'os non rachitique et à fortes doses, libération de Calcium à partir du tissu osseux.

In het bot: mineralisering van het osteoïd van het kraakbeen (rachitisch bot) en anderzijds in niet-rachitisch bot en in hoge dosering afgifte van calcium uit het botweefsel.


Effets pharmacodynamiques L'action sélective des bisphosphonates sur l'os est basée sur leur forte affinité pour l'os minéralisé.

Farmacodynamische effecten De selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot.


L’action sélective des bisphosphonates sur l’os découle de leur forte affinité pour l’os minéralisé mais le mécanisme moléculaire précis, menant à l’inhibition de l’activité ostéoclastique n’est pas encore élucidé.

De selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot, maar het precieze moleculaire mechanisme dat leidt tot de remming van de osteoclastische activiteit is nog niet duidelijk.


L’action sélective des bisphosphonates sur l’os découle de leur forte affinité pour l’os minéralisé, mais le mécanisme moléculaire précis menant à l’inhibition de l’activité ostéoclastique n’est pas encore élucidé.

De selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot, maar het juiste moleculaire mechanisme dat leidt tot remming van de activiteit van de osteoclasten, is nog niet duidelijk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La DBM traitée à l’oxyde d’éthylène retient plus de chlorhydrine d’éthylène que l’os minéralisé.

Ethyleenoxide behandeld DBM weerhoudt meer ethyleen chloorhydrine dan gemineraliseerd bot.


Bonar et Glimcher ont démontré au moyen de la diffraction des rayons X qu’après une exposition de l’os minéralisé à une température atteignant 100°C pendant 30 minutes, le collagène avait une structure normale (Angermann & Jepsen, 1991).

Met X-ray diffractie werd door Bonar en Glimcher aangetoond dat na verhitting van gemineraliseerd bot tot 100°C gedurende 30 minuten


Les résultats des biopsies osseuses réalisées dans les deux études ont montré un os d'architecture et de qualité normales, sans mise en évidence de défaut de minéralisation, d'os en aspect de «sucre mouillé» ou de fibrose médullaire.

Resultaten van een botbiopsie lieten in beide onderzoeken bot van een normale structuur en kwaliteit zien, zonder aanwijzingen voor mineralisatiedefecten, ‘woven bone’ of myelofibrose.


Dans une étude comparant raloxifène aux estrogènes, l'os de patientes traitées par l'un ou l'autre produit était normal du point de vue histologique, sans mise en évidence de défaut de minéralisation, d'os d'aspect tissé ni de fibrose médullaire.

In een vergelijkende studie van raloxifeen met oestrogeen was bot van patiënten die met één van beide behandeld waren histologisch normaal, zonder aanwijzingen voor mineralisatiedefecten, vezelbot of mergfibrose.


Dans une étude comparant Evista aux œstrogènes, l'os de patientes traitées par l'un ou l'autre produit était normal du point de vue histologique, sans mise en évidence de défaut de minéralisation, d'os d'aspect tissé ni de fibrose médullaire.

In een vergelijkende studie van Evista met oestrogeen was bot van patiënten die met een van beide behandeld waren histologisch normaal, zonder aanwijzingen voor mineralisatiedefecten, vezelbot of mergfibrose.


Les fragments d’os cortical minéralisé contaminé ont été implantés chez 6 chats receveurs.

De besmette gemineraliseerde corticale botfragmenten werden ingeplant bij 6 receptor-katten.




D'autres ont cherché : couteau pour os     fil barre à os craniofacial     fracture des os du visage     huméral     mastoïdite     os de la face     os du pelvis     ostéomyélite     l’os minéralisé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’os minéralisé ->

Date index: 2023-12-09
w